Isabella Hammad

A párizsi idegen

„Mindent maga mögött hagyott – tetát, az apját, a családját, mindent. Vonaton ült Egyiptom felé, hajóra szállt Marseille-be. És ott volt a lány, rá várt a kikötőben. Messziről látta a sötét hajat. És most látta az arcát is, látta őt, és most valóban a testét ölelte, és az orrát a hajába fúrta. Könnyek szöktek a szemébe, és az egész énje mosolygott…”

Az első világháború borzalmai közepette, amikor családtagok, barátok és szeretők szakadnak el örökre egymástól, egy fiatalember Nábluszból hajóra száll, hogy felfedezzen egy ismeretlen és különös világot. Midhat Kemál a forrongó Közel-Keletet elhagyva csakhamar Montpellier nagypolgári otthonaiban, majd a párizsi mulatók színpompás kavalkádjában találja magát. Ahogy egyre többet tanul a világról és önmagáról, rá kell ébrednie, mennyire törékeny dolog a szerelem, milyen könnyen válhatnak a barátokból ellenségek, és mennyire nehéz otthonra találni a történelmi viharok zűrzavarában.

Isabella Hammad kifinomult érzékkel fejti fel egy mozgalmas történelmi időszak szövevényes politikai szálait és személyes tragédiáit. Mélyen felkavaró, napjainkban is aktuális történet Palesztina belső ellentéteiről, a huszadik század első évtizedeit beárnyékoló konfliktusokról, identitásról, családi kötelékekről, veszteségről és szabadságról.