Alfred de Vigny

Cinq-Mars összeesküvése

Alfred de Vigny (1797-1863) izgalmas történelmi regényében a francia birtokarisztokrácia és az erőszakosan központosító abszolút monarchia ütközik össze. A XVII. század harmincas éveiben játszódó történet szereplői: Franciaország és Navarra királya, XIII. Lajos, felesége, Ausztriai Anna és mindenekelőtt a becsvágyó és hatalomra törő, a gyönge királyt befolyásoló Richelieu bíboros, akinek tevékenysége agyafúrt, manipulátor módon ásta alá a francia nemzet fő értékhordozóját, a független nemesi osztályt. A főhős az összeesküvő Cinq-Mars, akinek közösségi szerepvállalását nem annyira a politikai eszme, mint inkább lélektani ok, a szerelem motiválja. Benedek Marcell csodálatos fordításában, Baranyi Ferenc költő előszavával a Tarandus Kiadó hetedik könyve igényes olvasnivalót nyújt a kor és a műfaj kedvelőinek.