• FORDÍTOTTA:
    Szabó Palócz Attila
  • EREDETI CÍM:
    Puna glava radosti
  • KIADÓ:
    Napkút Kiadó
  • MEGJELENÉS ÉVE:
    2018
  • OLDALSZÁM:
    288 oldal
  • ISBN:
    ISBN 9789632637617

Boldogság tengere

Olvass bele!
  • FORDÍTOTTA:
    Szabó Palócz Attila
  • EREDETI CÍM:
    Puna glava radosti
  • KIADÓ:
    Napkút Kiadó
  • MEGJELENÉS ÉVE:
    2018
  • OLDALSZÁM:
    288 oldal
  • ISBN:
    ISBN 9789632637617

"Miközben Podgorica fuldoklik a hőségben, Miomir Krstov Živković magába szívja a lepusztult temető hideg közömbösségét, amit beszitál a fenyők felől, a Goricáról érkező friss levegő. A sírok felkúsznak a hegy oldalában, egészen a rozsdás kovácsoltvas kerítésig, hegyes csúcsdíszekkel. Márványba vésett ötágú csillagok keverednek itt a keresztekkel, a cirill betűk a latin írásjelekkel, kopott sírkövek a régi művirágok maradványaival.

[…]

Kihúzom magam a széken, hogy jobban lássam, mi történik, s erre a sarokban megpillantok egy copfos kislányt, akinek a pólója alól minden ugrásnál előtűnik a melle széle. Bravó, kincsem! Csak így tovább. Hopp… Hopp… Köszönöm neked, hogy ilyen értékes, boldog pillanatokat teremtesz Miomir Krsto Živkovićnak. A lemez pont akkor kezdett ugrálni, amikor Michael Stipe azt énekelte, hogy Every whisper of every waking hour I’m choosing my confessions. Majd a choosing my confessions pontosan huszonhétszer ismétlődött meg. Pincér, adj annak az embernek még abból, amit iszik, mondtam a DJ-re mutatva. A srác rájött, hogy Stipe szavainak őrült ismételgetése teljes eksztázist vált ki a tinikből és nemhogy leállította volna a bulit, hanem még a hangerőt is teljesen feltekerte hozzá. A kiscsaj is úgy ugrált, mintha megveszett volna. Pontosan huszonhét alkalommal láthattam hát fiatal és érzéki mellének izgalmas villanását, kétszer pedig feltűnt a rózsaszín mellbimbója is."

További ajánlatunk

A mansfieldi kastély
borító: A mansfieldi kastély>
3 499 Ft
Egy apró részlet
borító: Egy apró részlet>
2 499 Ft
Csillagokban írt sorsok
borító: Csillagokban írt sorsok>
3 199 Ft
Alma Mahler, Bécs múzsája
borító: Alma Mahler, Bécs múzsája>
2 390 Ft
Sötétség délben
borító: Sötétség délben>
2 499 Ft
Az Apró Dolgok Istene
borító: Az Apró Dolgok Istene>
2 290 Ft
Papírsárkányok
borító: Papírsárkányok>
2 590 Ft
Tavaszi vizek, Első szerelem
borító: Tavaszi vizek, Első szerelem>
990 Ft

Hasznos holmik